Permis de conduire en Floride : L’examen exclusivement en anglais dès février 2026
Un changement majeur s’annonce pour les futurs conducteurs en Floride. À compter du 6 février 2026, les examens théoriques et pratiques pour l’obtention du permis de conduire se dérouleront exclusivement en anglais. Cette décision, relayée par l’Orlando Sentinel et WFLA News, met fin aux options de traduction jusque-là disponibles pour les candidats.
Ce qui change pour les candidats au permis de conduire
Jusqu’à présent, le département de la sécurité routière et des véhicules à moteur de Floride (FLHSMV) permettait de passer les tests dans plusieurs langues, notamment en espagnol et en créole haïtien.
Dès l’entrée en vigueur de cette nouvelle mesure, toutes les étapes seront unilingues :
L’examen théorique : Les questions sur le code de la route et la signalisation seront uniquement en anglais.
L’examen pratique : Les instructions données par l’examinateur durant le test de conduite devront être comprises et suivies en anglais.
Pourquoi cette nouvelle mesure en Floride ?
Selon les sources locales, cette initiative vise à s’assurer que tous les conducteurs sur les routes de Floride sont capables de comprendre la signalisation routière et les ordres des forces de l’ordre, qui sont majoritairement communiqués en anglais.
Toutefois, cette décision suscite déjà des inquiétudes parmi les communautés immigrantes. Pour beaucoup, cela représente une barrière supplémentaire à l’autonomie et à l’accès à l’emploi dans un État où la voiture est indispensable.
Conseils pour se préparer avant la date limite
Si vous prévoyez de passer votre permis en Floride et que vous n’êtes pas parfaitement à l’aise avec l’anglais, voici quelques recommandations :
Anticipez votre rendez-vous : Essayez de passer vos examens avant le 6 février 2026.
Révisez le lexique technique : Commencez dès maintenant à apprendre les termes spécifiques au code de la route en anglais (merge, yield, right-of-way, etc.).
Utilisez des ressources officielles : Consultez le manuel du conducteur révisé sur le site officiel du FLHSMV.
- Un navire de guerre américain déployé au large de Port-au-Prince avant le 7 février
- Tragédie à la frontière : Cinq ressortissantes haïtiennes assassinées
- Affaire Neïssa Tima : Le suspect Horry Wensdell Dorlus est décédé, le mystère s’épaissit
- Arrestation de Gelin Janvier : Fin de cavale pour le redoutable chef de gang de Camp Toto
- Sous sanctions américaines, Michel Martelly négocie son retour avec le Premier ministre Alix Didier Fils-Aimé
Leboninfos
